Услуги устного переводчика

Меня зовут Ангара Майер. Услуги профессионального переводчика я предоставляю с 1995 года. Я родилась и окончила языковой вуз в России, но уже 25 лет живу и работаю в Германии. Статус доверенного и присяжного переводчика, присвоенный Верховным судом земли Северный Рейн-Вестфалия, наделяет меня правом заверять личной печатью переведенные документы или устно переводить во время судебных слушаний и процессов. Знание менталитета граждан Германии и стран бывшего СССР помогло мне добиться значительного успеха на рынке услуг профессиональных переводчиков. В том числе за счет создания благоприятной атмосферы на переговорах между деловыми партнерами, между пациентами и докторами в медицинских клиниках. К моим заказчикам относятся такие компаниями, как, Тиссен-Крупп, Сименс, Рургаз, 3М, Маннесманн и другие фирмы, а также университетские клиники Кёльна и Дюссельдорфа, Минтруда России и политические организации. Сотрудничество с ними – бесценный опыт, который позволяет удовлетворить запросы самых требовательных заказчиков.

Предоставляются услуги устного переводчика

на переговорах и деловых встречах
на промышленных предприятиях
в процессе обучения специалистов
в ходе презентаций и инаугураций
на семинарах и конференциях
в ходе деловых поездок по Германии
во время визита к нотариусу и адвокату
перевод в клинике

Специализация

Бюро специализируется на деловых переговорах и обсуждении контрактов в следующих отраслях экономики и сферах деятельности:

Металлургия
Горное машиностроение
Трубопрокатное оборудование
Гидравлика
Электрика
Автоматизация технологических процессов
Юриспруденция
Техника безопасности и др.